Prevod od "abych před" do Srpski

Prevodi:

da molim

Kako koristiti "abych před" u rečenicama:

Proto, abych před branami neznámého světa položil nejvyšší oběť.
Uradio sam to da bih dao pravac ka kapiji nepoznatog sveta Najveæe žrtvovanje koje èovek može da uradi.
Táta dokonce chtěl, abych před ním nosil uniformu.
Moj otac je èak hteo da nosim uniformu kada sam bio sa njim.
Chceš jenom, abych před ní vypadal hloupě.
Samo napred, napravi me budalom u njenim oèima.
Myslím, že je nutný, abych před mužstvem velel já.
Ja mislim, ispred ljudi, bih ja trebao davati naredbe.
Asi jsem neúmyslně použil Moničiny krabice, abych před tou vodou ochránil porsche.
Mislim da sam sluèajno iskoristio Monikine kutije da zadržim vodu podalje od Poršea.
Další chtěl, abych před ním močila a když jsem odmítla, řekl:
Drugi me je tjerao da pišam na njegovoj terasi... i kada sam odbila, rekao je...
Teď abych před Johnnym Sackem málem padl na kolena.
Sad prakticno na kolenima moram da molim Johnny Sacka.
Zahodila jsem celý svůj život, abych před tím zmizela, a vy mě najdete?
Ceo svoj život sam preselila odavde, a vi ste morali da me naðete?
Že jsem předstírala vlastní smrt, abych před ní utekla?
Da sam lažirala svoju smrt kako bih pobjegla od nje?
říkals' mi abych před tebou nic neskrývala.
Rekli ste da ništa ne krijem od Vas, Daniele.
Musíme zjistit, kdo to je, abych před ní neudělal něco hloupýho, aniž bych to věděl.
Moramo da provalimo ko je da se nesvesno ne osramotim.
Přeju si, abych před smrtí mohl vidět vycházet slunce nad moře.
Voleo bih da vidim izlazak Sunca na moru pre nego umrem.
To je v pořádku. Většinou si vymyslím nějakou kravinu, abych před lidma nevypadal tak uboze.
Ne, nema veze, ja obièno iserem glupost da ne ispadnem jadnik.
Abych před tou holkou vypadal jako pitomec.
Да ме пред њом направиш глупим.
A pokud mi nepomůžete, abych před Norou vypadal dobře, nezapomeňte, že mám špínu na každého z vás a nebojím se ji rozmáznout.
I ako ne uèinite da izgledam dobro pred Norom, samo zapamtite: Znam tajne za svakoga od vas, i ne plašim se da ih svima isprièam.
Ale nechtěj, abych před tebou ohýbal koleno a říkal ti "můj pane" pokaždý, co se půjdeš vykálet.
Али не очекуј од мене да клечим и вичем "мој господару" сваки пут кад се искењаш.
Přijela jsem sem, abych před tím utekla.
Došla sam ovamo da bih pobegla od toga.
Sehrál? - Jo, jako abych před Shelby předstíral, že víš víc než já, abys vypadal, že jsi chytřejší.
Pretvarao bih se da znaš više od mene kada je tu Šelbi, i èini æe se da si ti pametniji.
Modlím se, abych před sebou uviděl modrý flíček.
Molim se da vidim plavo ispred.
Dělám, co můžu, abych před ním udržel náskok, jasný?
Èinim sve što mogu da ostanem ispred njega.
Ráno jsi mě zachránila, abych před tím barem neuhořel, že?
Ti si me spasila da ne izgorim na smrt ispred tog bara jutros, zar ne?
Je neetické, abych před ní zadržel lékařské informace, které by ji mohly ovlivnit budoucnost.
То је неморално од мене да задржи медицинске информације које могу утицати њену будућност.
Šéfka chce, abych před večírkem zkontroloval podpěry na východní stěně
Popodnevna smena? Šefica želi da proverimo potporu na istoènom zidu pre žurke.
Chtěl, abych před ní byla v bezpečí.
Hteo je da budem zaštiæena od nje.
Říkáš mi, abych před tebou neubližoval podezřelým.
Rekla si mi da ne smem da budem grub prema osumnjicenima pred tobom.
2.2024569511414s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?